Przetargi w całej Europie,
opisane po polsku.

Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego) – Zamówienie Publiczne na Produkty (Ogólne Urządzenia Laboratoryjne)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Achizitie publica de produse (echipamente generale de laborator)

EN · Romania – Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) – Public procurement of products (general laboratory equipment)

Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody – CL 1 – „Rozbudowa i przebudowa sieci zaopatrzenia w wodę i rozbudowa sieci kanalizacyjnych w Municypiality Călărași. Wznoszenie i przebudowa sieci zaopa...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta”

EN · Romania – Works related to water-distribution pipelines – CL 1 – ‘Extension and rehabilitation of water supply networks and extension of sewerage networks in the Municipality of Călărași. Establishment and rehabilitation of water supply networks in the villages of Visinii and Potcoava from the Independent Commune’

Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego) – Zamówienie Publiczne na Produkty (Ogólne Urządzenia Laboratoryjne)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Achizitie publica de produse (echipamente generale de laborator)

EN · Romania – Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses) – Public procurement of products (general laboratory equipment)

Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody – CL 1 – „Rozbudowa i przebudowa sieci zaopatrzenia w wodę i rozbudowa sieci kanalizacyjnych w Municypiality Călărași. Wznoszenie i przebudowa sieci zaopa...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta”

EN · Romania – Works related to water-distribution pipelines – CL 1 – ‘Extension and rehabilitation of water supply networks and extension of sewerage networks in the Municipality of Călărași. Establishment and rehabilitation of water supply networks in the villages of Visinii and Potcoava from the Independent Commune’

Usługi w zakresie napraw i konserwacji aparatury pomiarowej, badawczej i kontrolnej – Umowa ramowa w oparciu o którą zostaną zawarte umowy podrzędne mające na celu świadczenie usług naprawczych i, w r...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Acord-cadru în baza căruia se vor încheia contracte subsecvente având ca obiect prestarea de servicii de reparatie si, daca este cazul, de etalonare (calibrare) urmare a reparatiilor pentru statiile de monitorizare de banda larga a radiatiilor electrice pe termen lung, de tipul AMB 8059 (coduri CPV: 50410000-2, 50433000-9) în conformitate cu prevederile Sectiunii 2: Caietul de sarcini.

EN · Romania – Repair and maintenance services of measuring, testing and checking apparatus – Framework agreement based on which subsequent contracts will be concluded for the provision of repair and, if necessary, calibration services following repairs for long-term wideband electromagnetic radiation monitoring stations of type AMB 8059 (CPV codes: 50410000-2, 50433000-9) in accordance with the provisions of Section 2: Technical Specifications.

Roboty w zakresie rurociągów do przesyłu wody – CL 1 – „Rozbudowa i przebudowa sieci zaopatrzenia w wodę i rozbudowa sieci kanalizacyjnych w Municypiality Călărași. Wznoszenie i przebudowa sieci zaopa...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: CL 1 – „Extinderea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă și extinderea rețelelor de canalizare în Municipiul Călărași. Înființarea și reabilitarea rețelelor de alimentare cu apă în localitățile Visinii și Potcoava din Comuna Independenta”

EN · Romania – Works related to water-distribution pipelines – CL 1 – ‘Extension and rehabilitation of water supply networks and extension of sewerage networks in the Municipality of Călărași. Establishment and rehabilitation of water supply networks in the villages of Visinii and Potcoava from the Independent Commune’

Usługi sprzątania – USŁUGI UTRZYMMANIA I CZYSZCZENIA

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: SERVICII DE ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢENIE

EN · Romania – Cleaning services – SERVICES OF MAINTENANCE AND CLEANING

Usługi pomocy technicznej – CS 02 - Wsparcie Techniczne dla nadzoru robót w ramach „Regionalnego Projektu Rozwoju Infrastruktury Wodnej i Sewerowej w okręgu Valcea”

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: CS 02 - Asistenta Tehnica pentru supervizarea lucrarilor din cadrul "Proiectului regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata in judetul Valcea "

Okulary, kondensory, kolektory, tubusy, stopnie i pokrywy – Obiekt mikroskopu i Mikroskop Odwrócony

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Obiectiv microscop si Microscop inversat

EN · Romania – Microscope eyepieces, condensers, collectors, tubes, stages and covers – Microscope and inverted microscope

Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków – Projekt regionalny rozwoju infrastruktury wodociągowej i kanalizacyjnej w okręgu Mureș, Lot 1 -3

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apă și apă uzată în județul Mureș, Lot 1 -3

Produkty farmaceutyczne – Substancje i produkty farmaceutyczne

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Substante si produse farmaceutice

EN · Romania – Pharmaceutical products – Substances and pharmaceutical products

Różne produkty lecznicze – RAMA UMOWA NA DOSTAWĘ „DOKUPUJ ZMIENNY LEKI RADIOFARMAKETYCZNE I HORMONALNE”,

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: ACORD CADRU DE FURNIZARE „FURNIZARE DIVERSE MEDICAMENTE RADIOFARMACEUTICE SI HORMONALE”

EN · Romania – Various medicinal products – FRAME AGREEMENT FOR SUPPLY ‘SUPPLY DIVERSE RADIOACTIVE PHARMACEUTICALS AND HORMONES’

Roboty budowlane – Usługi projektowe, weryfikacja techniczna, pomoc techniczna z usługodawcy podczas realizacji robót oraz wykonanie robót budowlanych-montażowych związanych z projektem „Eficientizacj...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de proiectare, verificare tehnică, asistenţa tehnică din partea proiectantului pe durata execuţiei lucrărilor şi execuţia lucrărilor de construcţii-montaj aferente proiectului „Eficientizare energetică Grădinița cu program prelungit Floare de Colț”

EN · Romania – Construction work – Provision of services – design, technical verification, technical assistance from the designer during the execution of works and execution of assembly works related to the project ‘Energy Efficiency of the Extended Day Nursery ‘Floare de Colț’”,

Jadalne produkty pochodzenia zwierzęcego – PRODUKTY ŻYWOTNE ORYGINU ZWIERZĄCEGO I ROŚLINNEGO 36 MIESIĘCY

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: PRODUSE ALIMENTARE DE ORIGINE ANIMALA SI VEGETALA 36 LUNI

EN · Romania – Edible products of animal origin – ANIMAL AND VEGETAL FOOD PRODUCTS FOR 36 MONTHS

Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego – „Usługi naprawy planowej typu RP (naprawa okresowa), renowacja opon osiowych zamontowanych, odtworzenie ochrony antykorozyjnej i całkowite ma...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: „Servicii de reparaţie planificată tip RP (reparatie periodica), rebandajarea rotilor osiilor montate, refacere protectie anticoroziva si vopsire integrala in sistem poliuretanic, reparatii / reconditionari / inlocuiri de subansamble / piese / materiale constatate pe fluxul de reparatie ca necesar a fi efectuate la vagoane de calatori seria 2068”

Wynajem samochodów ciężarowych wraz z kierowcą – Usługi wynajmu maszyn i autobusów do przesypywania

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de inchiriere utilaje si autobasculante

EN · Romania – Hire of trucks with driver – Services for renting machinery and self-loading trailers

Różne produkty spożywcze – Umowa ramowa na dostawę produktów spożywczych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Acord cadru furnizare produse alimentare

EN · Romania – Miscellaneous food products – Framework agreement for the supply of food products

Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów budowlanych związanych ze szkolnictwem – Wykonanie robót dla projektu „Modernizacja infrastruktury edukacyjnej w Municypialności Iași” kod SMIS 354434

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Execuție lucrări pentru proiectul ”Modernizarea infrastructurii educaționale din Municipiul Iași” cod SMIS 354434

Urządzenia sieciowe – Rozwiązanie do monitorowania, wykrywania i ochrony ruchu danych wejściowych/wyjściowych z sieci Transelectrica

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Soluție de monitorizare, detecție și protecție a traficului de date de intrare/ieșire din rețeaua de comunicații a Transelectrica

Elektroencefalografy – Sistem EEG compatibil cu RMN functional cu casti EEG de 32 de canale si bucle din fir de carbon incorporate pentru atenuarea zgomotului de miscare in RMN