Przetargi w całej Europie,
opisane po polsku.

Elektryczna aparatura do wyłączania lub ochrony obwodów elektrycznych – W ramach umowy ramowej podjęta zostanie dostawa i uruchomienie gazoszczelnych, bezfluoryzowanych, otwartotynowych rozdzielnic pr...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Die im Rahmenvertrag zu erbringende Leistung umfasst die Lieferung und Inbetriebsetzung von gasisolierten, fluorfreien, Freiluft 123-kV-Leistungsschaltern (LS).

EN · Germany – Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits – The performance covered by the framework agreement includes the supply and commissioning of gas-insulated, fluorine-free, outdoor 123 kV circuit breakers (LS).

Zarządzanie środowiskiem naturalnym – Umowa Ramowa dotycząca opracowania komunalnych koncepcji adaptacji na zmiany klimatyczne dla gmin należących do powiatu Breisgau-Hochschwarzwald.

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvertrag für die Erstellung von kommunalen Klimaanpassungskonzepten für kreisangehörige Kommunen des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald.

EN · Germany – Environmental management – Framework agreement for the creation of municipal climate adaptation concepts for municipal councils of the Breisgau-Hochschwarzwald district.

Meble biurowe – Umowa Ramowa - Nowe Wyposażenie Biurowe

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvereinbarung - Neuausstattung mit Büromöbeln

EN · Germany – Office furniture – Framework Agreement - New Equipment with Office Furniture

Obróbka metali – Kongresshalle Nürnberg - Stahl- Glaselemente (Grundsätzliche Nutzbarmachung und Substanzerhalt)

EN · Germany – Metalworking – Nuremberg Congress Hall – Steel – Glass elements (Fundamental usability and preservation of substance)

Usługi telefonii internetowej (IP) – Cloudbasierte VoIP-/UCC-Lösung als SaaS

EN · Germany – IP telephone services – Cloud-based VoIP/UCC solution as SaaS

Roboty budowlane – II/503 Nymburk, most ew.č.503-004 nad Łbabą II.

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: II/503 Nymburk, most ev.č.503-004 přes Labe II.

EN · Czechia – Construction work – II/503 Nymburk, bridge ev.č.503-004 across the Labe II.

Usługi architektoniczne i podobne – Badanie Renowacji Termicznej budynku "Europe 4"

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Étude de la Rénovation thermique de l'immeuble "Europe 4"

EN · Belgium – Architectural and related services – Thermal renovation study of the building "Europe 4"

Usługi statystycne – Usługa przetwarzania i dostawy danych o mobilnym pozycjonowaniu, które dysponują operatorzy sieci komórkowych w celu produkcji statystyk turystyki

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Usluga obrade i dostave podataka o mobilnom pozicioniranju kojima raspolažu operatori mobilnih mreža u svrhu proizvodnje statistike turizma

EN · Croatia – Statistical services – Service for processing and delivery of data on mobile positioning used by mobile network operators for the production of tourism statistics

Usługi usuwania oblodzeń – Usuwanie śniegu i lodowców za pomocą maszyn i ręcznego sprzętu – 2026

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Gépi és kézi hó- és síkosságmentesítés 2026

EN · Hungary – Ice-clearing services – Mechanical and manual snow and ice removal 2026

Usługi dostarczania posiłków do szkół – Zapewnienie usług gastronomicznych w Szkole Podstawowej Ogres Kalna

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Ēdināšanas pakalpojuma nodrošināšana Ogres Kalna pamatskolā

EN · Latvia – School catering services – Provision of catering services at Ogres Kalna Elementary School

Roboty budowlane – Opracowanie dokumentacji projektowej budowy, prowadzenie robót i nadzór autorski w celu dostosowania obiektów do celów obrony cywilnej w powiecie Bauska

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Būvniecības ieceres dokumentācijas izstrāde, būvdarbu veikšana un autoruzraudzība objektu pielāgošanai civilās aizsardzības mērķiem Bauskas novadā

EN · Latvia – Construction work – Development of construction design documentation, execution of works and supervision of author on adaptation of objects to civil defense objectives in Bauska district

Usługi doradcze w zakresie projektowania – Przygotowanie ofert dotyczących zagospodarowania przestrzennego i ochrony obszaru historycznego Rigi oraz opracowanie rozwiązań w zakresie mobilności

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Priekšlikumu izstrāde Rīgas vēsturiskā centra un tā aizsardzības zonas teritorijas plānojuma risinājumiem mobilitātes jomā

EN · Latvia – Design consultancy services – Development of solutions for the planning of the Riga historical center and its protection zone in terms of mobility

Roboty budowlane – Adaptacja i modernizacja obiektów (schronów) w celu realizacji celów obrony cywilnej

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Objektu (patvertņu) pielāgošana un labiekārtošana civilās aizsardzības mērķiem

EN · Latvia – Construction work – Adaptation and refurbishment of objects (shelters) for civil defense purposes

Roboty budowlane w zakresie budowy badawczych obiektów budowlanych – Universität Regensburg - Budowa nowego budynku badawczego CITO

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Universität Regensburg - Neubau eines Forschungsgebäudes CITO

EN · Germany – Construction work for research buildings – University of Regensburg - New building of research building CITO

Izolowanie dachu – Izolacja dachowa dla budowy Berufskollegs Meschede

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Dachabdichtung für den Neubau des Berufskollegs Meschede

EN · Germany – Roof insulation work – Roofing for the new building of the Meschede vocational college

Zamki – Zorganizowanie zbiorowego odbioru odpadów komunalnych w mieście Sereď

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Zavedenie množstvového zberu komunálneho odpadu v meste Sereď

EN · Slovakia – Locks – Introduction of bulk collection of communal waste in the city of Sereď

Roboty w zakresie budowy dróg – I/65 Stara Kremnicka – Bariera akustyczna

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: I/65 Stará Kremnička – Protihluková stena

EN · Slovakia – Road construction works – I/65 Stará Kremnička – Noise barrier

Usługi seminaryjne – Szkolenia z zakresu stosowania metodologii skali rozwoju dziecka (SAK)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Vaiko raidos skalės metodikos taikymo mokymai (SAK)

EN · Lithuania – Tutorial services – Training on the application of scales of child development (SAK)

Roboty budowlane – VE Generalunternehmer MP16

EN · Austria – Construction work – VE General contractor MP16

Meble różne – Wyposażenie Szkoły i Gimnazjum OŠ „JUG” Nova Gradiška

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Opremanje škole i sportske dvorane OŠ "JUG" Nova Gradiška

EN · Croatia – Miscellaneous furniture – Equipping Glina Primary School and sports hall of Nova Gradiška Primary School "YUG"