Przetargi w całej Europie,
opisane po polsku.

Usługi leasingu finansowego – Umowa ramowa na leasing rowerów

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvertrag Fahrradleasing

EN · Germany – Financial leasing services – Framework agreement for bicycle leasing

Zarządzanie środowiskiem naturalnym – Umowa Ramowa dotycząca opracowania komunalnych koncepcji adaptacji na zmiany klimatyczne dla gmin należących do powiatu Breisgau-Hochschwarzwald.

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvertrag für die Erstellung von kommunalen Klimaanpassungskonzepten für kreisangehörige Kommunen des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald.

EN · Germany – Environmental management – Framework agreement for the creation of municipal climate adaptation concepts for municipal councils of the Breisgau-Hochschwarzwald district.

Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych – Planowanie obiektu – termomodernizacja hali sportowej Sekundarschule Meschede

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Objektplanung Energetische Sanierung Turnhalle Sekundarschule

EN · Germany – Architectural services for buildings – Object planning Energetic Refurbishment Gymnasium Secondary School - Heating system

Usługi projektowania konstrukcji nośnych – Projektowanie konstrukcyjne: Termomodernizacja hali sportowej szkoły ponadpodstawowej

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Tragwerksplanung Energetische Sanierung Turnhalle Sekundarschule

EN · Germany – Load-bearing structure design services – Structural Engineering Planning for Energy Renovation of Gymnasium Secondary School Turnhalle

Dodatkowe usługi dla władz publicznych – Umowa ramowa dotycząca usług w zakresie zarządzania roszczeniami

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvereinbarung über Dienstleistungen im Bereich Rechnungsreklamationsmanagement

EN · Germany – Government services – Framework agreement on services in the area of invoice dispute management

Budynki modułowe i przenośne – WC-Sanitarny kontenery

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: WC-Sanitärcontainer

Pojazdy użyteczności publicznej – Transportor urządzeń wielkogabarytowych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Großgeräteträger

EN · Germany – Utility vehicles – Large equipment carrier

Usługi budowlane – Planowanie TGA Energetyczna Sanacja Gimnastyki Zwycięzeń w Szkole Sekundarycznej

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: TGA-Planung Energetische Sanierung Turnhalle Sekundarschule

EN · Germany – Building services – TGA planning Energetic refurbishment Gymnasium Secondary School

Usługi public relations – Usługi komunikacyjne i organizacyjne w ramach koordynującego i transferowego centrum Smart Cities (KTS)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Kommunikations- und Veranstaltungsleistungen im Rahmen der Koordinierungs- und Transferstelle Smart Cities (KTS)

EN · Germany – Public relations services – Communication and event services within the framework of the coordination and transfer role Smart Cities (KTS)

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Planowanie ruchu i ochrona przyrody

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Verkehrsplanung und Naturschutz

EN · Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Traffic Planning and Nature Conservation

Śpiwory wypełnione pierzem lub puchem – Śpiwór dla specjalnych sił

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Spací pytel pro speciální síly

EN · Czechia – Sleeping bags filled with feathers or down – Sleeping bag for special forces

Budowa kolei międzymiastowej – Optymalizacja i elektryfikacja trasy České Velenice (zewnątrz) – Veselí nad Lužnicí (zewnątrz) – Infrastruktura

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Optimalizace a elektrizace trati České Velenice (mimo) – Veselí nad Lužnicí (mimo) – Infrastruktura

EN · Czechia – Intercity railway works – Optimisation and electrification of the České Velenice (outside) – Veselí nad Lužnicí (outside) – Infrastructure line

Urządzenia sieciowe – Wymiana serwerów VT

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Obměna serverové VT

EN · Czechia – Network equipment – Replacement of server VT

Roboty w zakresie konstruowania, fundamentowania oraz wykonywania nawierzchni autostrad, dróg – III/3252 Světí křiž. s III/3253 – Neděliště křiž. s III/3254

EN · Czechia – Construction, foundation and surface works for highways, roads – III/3252 Světí cross III/3253 – Neděliště cross III/3254

Sieć telekomunikacyjna – Wysokoprzepustowość sieci danych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Vysokorychlostní datová síť

EN · Czechia – Telecommunications network – High-speed data network

Sprzęt telewizyjny i audiowizualny – FF/UPOL - Vybavení nahrávacího studia

EN · Czechia – Television and audio-visual equipment – FF/UPOL - Equipment of recording studio

Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe – JPÚ Karlín na Moravě – revitalizace Karlínského potoka

Odczynniki laboratoryjne – Diagnostyka biochemiczna i immunochemiczna w FN Brno z wypożyczeniem sprzętu

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Páteřní biochemická a imunochemická vyšetření ve FN Brno s výpůjčkou zařízení

EN · Czechia – Laboratory reagents – Back biochemical and immuno-chemical examinations at the Brno University Hospital with equipment loan

Energia słoneczna – „Przebudowa obiektu na Alzheimercentrum – wykonawca FVE"

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: „Přestavba objektu na Alzheimercentrum – zhotovitel FVE"

EN · Czechia – Solar energy – “Reconstruction of the Alzheimercentrum building – contractor FVE”

Usługi sprzątania – CATRIN/UPOL - Usługi sprzątania

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: CATRIN/UPOL - Úklidové služby

EN · Czechia – Cleaning services – CATRIN/UPOL - Cleaning services