Przetargi w całej Europie,
opisane po polsku.

Roboty budowlane w zakresie gazowych sieci zasilających – Wykonanie robót dla obiektu inwestycyjnego - „NADANIE SYSTEMU ROZPROSZANIA GAZU NATURALNEGO W GMINACH MÂNĂSTIREA, CHISELET, SPANTOV, W OMWIECZ...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Execuție lucrări pentru obiectivul de investitii - „ÎNFIINȚARE SISTEM DE DISTRIBUȚIE GAZE NATURALE ÎN COMUNELE MÂNĂSTIREA, CHISELET, SPANTOV, JUDEȚUL CĂLĂRAȘI”

EN · Romania – Gas supply mains construction work – Execution of works for the investment object - "INSTALLATION OF NATURAL GAS DISTRIBUTION SYSTEM IN THE COMMUNITIES OF MÂNĂSTIREA, CHISELET, SPANTOV, CĂLĂRAȘI COUNTY"

Różne produkty lecznicze – UMOWA RAMOWA NA DOKARMIANIE LEKARSTW

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: ACORD CADRU FURNIZARE MEDICAMENTE

EN · Romania – Various medicinal products – FRAME AGREEMENT FOR SUPPLY OF MEDICINES

Usługi doradcze w zakresie badań i rozwoju – Automacara 25 t

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Achiziționarea serviciilor necesare pentru elaborarea itemilor și testelor de alfabetizare funcțională, setarea standardelor de performanță, , în cadrul proiectului: „Mecanisme de intervenție pentru alfabetizare funcțională în învățământul preuniversitar - MIAF“, Cod SMIS: 335928, proiect finanțat prin programul Educație și Ocupare 2021-2027, Prioritatea 7

EN · Romania – Research and development consultancy services – Acquisition of necessary services for the preparation of items and functional literacy tests, setting performance standards, in the project: „Mechanisms of intervention for functional literacy in pre-university education - MIAF“, SMIS Code: 335928, project funded by the Education and Employment 2021-2027 program, Priority 7

Usługi rozbudowy oprogramowania – Usługi rozwoju, testowania i pilotażu rozwiązań cyfrowych, w tym szkolenie personelu zaangażowanego w obsługę/zarządzanie rozwiązaniami cyfrowymi

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de dezvoltare, testare și pilotare a soluțiilor digitale, inclusiv instruirea personalului implicat în operare / administrarea soluțiilor digitale

EN · Romania – Software development services – Services for development, testing and piloting of digital solutions, including training of personnel involved in the operation / administration of digital solutions

Gazety, dzienniki, czasopisma i magazyny – Dostawa pras publikacji romanskich i zagranicznych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Furnizare presă publicații românești și străine

EN · Romania – Newspapers, journals, periodicals and magazines – Supply of Romanian and foreign public publications

Słoneczne moduły fotoelektryczne – System fotowoltaiczny z magazynowaniem energii - DS Tulcea

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Sistem fotovoltaic cu stocare - DS Tulcea

EN · Romania – Solar photovoltaic modules – Photovoltaic system with storage - DS Tulcea

Usługi w zakresie napraw i konserwacji samochodów – Usługi naprawy i konserwacji pojazdów z wyposażenia I.T.P.F. Timisoara

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de reparare şi întreţinere a autovehiculelor din dotarea I.T.P.F. Timisoara.

EN · Romania – Repair and maintenance services of cars – Services of repair and maintenance of vehicles from the I.T.P.F. Timisoara fleet

Usługi nadzoru budowlanego – Usługi nadzoru nad wykonaniem prac związanych z celami inwestycyjnymi: Zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego w dzielnicach: Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița i Piața R...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de supervizare pentru execuția de lucrări aferente obiectivelor de investiții: Creșterea siguranței rutiere în cartierele: Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița și Piața Romană din Sectorul 1 al Municipiului București

EN · Romania – Construction supervision services – Services of supervision for the execution of works related to investment objectives: Increasing road safety in the districts: Băneasa, Bucureștii Noi, Grivița and Piața Romană from Sector 1 of the Municipality of Bucharest

Usługi nadzoru budowlanego – Umowa ramowa - Usługi Kierowania Stanowiskami i Nadzoru dla inwestycji realizowanych na poziomie V Wydziału Municypalitytetu Bukareszt

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Acord- cadru - Servicii de Dirigenție de șantier si Supervizare pentru investițiile derulate la nivelul Sectorului 5 al Municipiului București

EN · Romania – Construction supervision services – Framework agreement - Construction Management Services and Supervision for investments carried out at the level of Sector 5 of the Municipality of Bucharest

Centralna jednostka monitorująca – Sprzęt medyczny dla oddziałów intensywnej terapii

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Aparatura medicala pentru ATI

EN · Romania – Central monitoring station – Medical equipment for Intensive Care Units

Czynniki diagnostyczne – Reagenty diagnostyczne Choroby autoimmunologiczne i zakaźne

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Reactivi de diagnostic Boli imune si infectioase

EN · Romania – Diagnostic agents – Reactive diagnostics for immune and infectious diseases

Minibusy – Zakup elektrycznego autobusu szkolnego z rampą dla osób niepełnosprawnych, Gmina Dobroești

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Achiziție microbuz școlar electric cu rampă pentru persoane cu dizabilități, UAT Comuna Dobroești

Części przenośników pasowych – Girlandy role D5G, D3G i role pojedyncze

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Ghirlande role D5G, D3G și role singulare

EN · Romania – Parts of belt conveyors – D5G, D3G rolls and single rolls

Akcesoria do okablowania – Akcesoria do kabli – Papuci, Mufe, Clemy i Clemy 110 KV – podzielone w 4 Losach

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Accesorii pentru cabluri - Papuci, Mufe, Cleme și Cleme 110 KV – impartite in 4 Loturi

EN · Romania – Cable accessories – Cables accessories - Boots, plugs, terminals and 110 KV terminals – divided into 4 Lots

Urządzenia grzewcze – Dostawa sali kultury dla roślin i zwierząt

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Furnizare camera de cultura plante si animale

EN · Romania – Heating equipment – Supply of culture room for plants and animals

Różne produkty lecznicze – Dostawa leków

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Furnizare medicamente

EN · Romania – Various medicinal products – Supply of medicines

Pojazdy silnikowe specjalnego zastosowania – Samochód 8+1 miejscowy wyposażony w stację TETRA w ramach projektu ROUA00523 – Zintegrowa Sieć dla Międzynarodowej Współpracy, Reagowania Operacyjnego i Be...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Autovehicul 8+1 locuri dotat cu stație TETRA in cadrul proiectului ROUA00523 – Unified Network for International Cooperation, Operational Response, and Neighboring Safety- UNICORN 2 finanțat prin Programul INTERREG VI-A NEXT România-Ucraina 2021-2027

EN · Romania – Special-purpose motor vehicles – Vehicle 8+1 seats equipped with TETRA station within the ROUA00523 project – Unified Network for International Cooperation, Operational Response, and Neighboring Safety- UNICORN 2 financed by the INTERREG VI-A NEXT Romania-Ukraine 2021-2027 Program

Globalne systemy nawigacji i pozycjonowania (GPS lub równorzędne) – Zakup materiałów technicznych - GPS przenośny - 10 szt. w ramach projektu „Ulepszone stróżowanie i interwencje w naturalnych obszara...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Achiziție de produse de resort tehnic - GPS portabil-10 cpl. prevăzute în cadrul proiectului ”Improved guarding and intervention in Maramureș and Ivano-Frankivsk natural protected areas” finanțat din Programul Interreg NEXT România-Ucraina 2021-2027, cod proiect ROUA00138.

Akumulatory ołowiowo-kwasowe – Dostawa akumulatorów samochodowych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Furnizare acumulatori auto

EN · Romania – Lead-acid accumulators – Supply of car batteries

Usługi w zakresie napraw i konserwacji sprzętu medycznego – Usługi naprawcze i konserwacyjne aparatury medycznej (16 partii)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Servicii de reparații și întreținere aparatură medicală (16 loturi)

EN · Romania – Repair and maintenance services of medical equipment – Services for repair and maintenance of medical equipment (16 lots)