Przetargi w całej Europie,
opisane po polsku.

Roboty budowlane – Uczelnia mediów (Gazy medyczne) (Zawód 473) dla budowy nowego AKK

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Ausschreibung von Medienversorgungsanlagen (Med.-Gase) (Gewerk 473) für den Neubau des AKK

EN · Germany – Construction work – Tendering of media supply systems (medical gases) (trade 473) for the construction of the AKK

Roboty budowlane w zakresie podstacji – Dostawa i montaż transformatora prostowniczego na terenie obiektu Wilhelmshöhe (Bi) 1

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Lieferung und Montage des Gleichrichter-Unterwerks

EN · Germany – Substation construction work – UW Betriebshof Wilhelmshöhe (Bi) 1 - Supply and assembly of the rectifier substation

Usługi sprzątania budynków – Usługi sprzątania obiektów publicznych Gminy Wiesenburg/Mark

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Reinigungsleistungen öffentlicher Einrichtungen der Gemeinde Wiesenburg/Mark

Roboty w zakresie kształtowania terenu – Leuschnerstraße 13 - Budynek Gala

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Leuschnerstraße 13 - Gala-Bau

Roboty w zakresie kształtowania terenu – Budowa nowego centrum medycznego dzieci - roboty ziemne na terenie zewnętrznym

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Neubau Kinderklinik - Landschaftsbauarbeiten Außenanlagen

EN · Germany – Landscaping work – New children's clinic – landscape works external areas

Usługi świadczone przez laboratoria medyczne – Zasilanie z diagnostyki laboratoryjnej (outsourcing laboratorium)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Versorgung mit Labordiagnostik (Laboroutsourcing)

EN · Germany – Services provided by medical laboratories – Supply with laboratory diagnostics (laboratory outsourcing)

Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne – 203 - Prace instalacyjne sanitarną

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: 203 -Sanitärinstallationsarbeiten

EN · Germany – Plumbing and drain-laying work – 203 – Sanitary installations works

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Nowy wspólny obiekt w Bürgewald – Wyposażenie techniczne zgodnie z częścią 4, rozdz. 2, §53 i następne HOAI (2021)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Neuer gemeinschaftlicher Ort in Bürgewald - Technische Ausrüstung gem. Teil 4, Abschn. 2, §§53 ff HOAI (2021)

EN · Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – New community center in Bürgewald – Technical Equipment according to Part 4, Sections 2, §§53 ff HOAI (2021)

Instalowanie wentylacji – 202 - Wentylacja

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: 202 - Lüftung

EN · Germany – Ventilation installation work – 202 - Ventilation

Usługi telefoniczne i przesyłu danych – Zapewnienie sieci Gigabit obejmującej całość i oferta szerokopasmowych usług telekomunikacyjnych dla adresów niedostatecznie zaopatrzonych (Ślepą Plaga) gminy R...

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Bereitstellung eines flächendeckenden Gigabitnetzes und Angebot breitbandiger Telekommunikationsdienste für unterversorgte Adressen (Dunkelgraue Flecken) der Gemeinde Ringgau im Wirtschaftlichkeitslückenmodell.

EN · Germany – Telephone and data transmission services – Provision of a comprehensive Gigabit network and offering broadband telecommunications services for underserved addresses (Dark Spots) of the Ringgau municipality in the economic efficiency model.

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Remont korytarza Aachen-Köln – Wykonanie dokumentacji projektowej drogi powierzchniowej i pionowej – BA 1 (2600/2622: km 04 - 37)

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Korridorsanierung Aachen-Köln - Planungsleistung Oberbau/Tiefbau - BA 1 (2600/2622: km 04 - 37)

EN · Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Corridor refurbishment Aachen-Köln - planning performance superstructure/underground - BA 1 (2600/2622: km 04 - 37)

Instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych – 201 - Instalacje grzewcze

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: 201 - Heizung

EN · Germany – Heating, ventilation and air-conditioning installation work – 201 – Heating

Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich – Remont kąpieliska – etap 2b – Instalacja stalowych basenów – basen pływacki

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Sanierung Inselbad - Baustufe 2b - Edelstahlbeckenanlage - Springerbecken

EN · Germany – Construction work for swimming pool – Refurbishment of Inselbad – Construction stage 2b – stainless steel pool system – diving pool

Usługi w zakresie pozyskiwania personelu, w tym pracowników sezonowych – Przekaz na pracowników dla nadzorowania specjalistycznych procedur w działaniach technicznych

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Arbeitnehmerüberlassung für die Betreuung von Fachverfahren im technischen Anwendungsbetrieb

EN · Germany – Supply services of personnel including temporary staff – Employee leasing for the support of specialist processes in the technical application operation

Usługi marketingowe – Rahmenvereinbarung Brandagentur

EN · Germany – Marketing services – Framework agreement for Fire Brigade

Usługi pomiarów batymetrycznych – DGM-W Rhein – Obszar przetwarzania: Średni i Dolny Ren – Hydroakustyczna zbieranie danych w obszarze wału wodnego i strefy wymiany wody

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: DGM-W Rhein - Bearbeitungsbereich Mittelrhein/Niederrhein - Hydroakustische Datenerhebung im Bereich des Fahrwassers und der Wasserwechselzonen

EN · Germany – Bathymetric surveys services – DGM-W Rhine – Processing Area Middle Rhine/Lower Rhine – Hydroacoustic Data Collection in the Area of the Waterway and Water Change Zones

Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Umowa ramowa ES 13: Energetyczna rozbudowa 13 lokalizacji ELT

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rahmenvertrag ES 13 Energetische Sanierung von 13 Standorten ELT

EN · Germany – Architectural, construction, engineering and inspection services – Framework Agreement ES 13 Energetic Renovation of 13 Locations ELT

Obróbka metali – BBS Alfeld – Sanacja straży pożarnej – schody zewnętrzne stalowe

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: BBS Alfeld Brandschutzsanierung - Stahlaußentreppe

EN · Germany – Metalworking – BBS Alfeld fire protection refurbishment – steel exterior staircase

Usługi związane z odpadami – Przyjęcie, transport i zagospodarowanie odpadów z ociepleń ściekowych i rur spustowych OOWV

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Übernahme, Beförderung und Verwertung von Rechengut und Sandfanggut aus Kläranlagen des OOWV

EN · Germany – Refuse and waste related services – Acceptance, transportation and valorization of waste tires and sewage sludge from the OOWV wastewater treatment plant

Roboty budowlane w zakresie basenów pływackich – Zabytki naślizgowe / Remont basenu w Remscheid Eschbachtal

Tłumaczenie maszynowe · oryginał: Rutschenanlagen / Sanierung Freibad Remscheid Eschbachtal

EN · Germany – Construction work for swimming pool – Slides / Refurbishment Freibad Remscheid Eschbachtal